White LED Spectrum for Illumination of Chinese Traditional Light Color Painting

DANG Rui; LIU Jie; LIU Gang; YUAN Ye

doi:10.3788/fgxb20173811.1545

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

White LED Spectrum for Illumination of Chinese Traditional Light Color Painting

更新时间：2020-08-12

- White LED Spectrum for Illumination of Chinese Traditional Light Color Painting
- Chinese Journal of Luminescence Vol. 38, Issue 11, Pages: 1545-1552(2017)
- 作者机构：
  
  天津大学建筑学院, 天津市建筑物理环境与生态技术重点实验室天津,300072
- 作者简介：
- 基金信息：
  
  Supported by "The 13th Five-year S&
- DOI：10.3788/fgxb20173811.1545
  CLC： O432
- Received：11 April 2017，
  
  Revised：07 June 2017，
  
  Published Online：13 July 2017，
  
  Published：05 November 2017
- 稿件说明：
移动端阅览
党睿, 刘杰, 刘刚等. 构成白光LED的单色光对中国淡彩绘画色彩的影响[J]. 发光学报, 2017,38(11): 1545-1552

DANG Rui, LIU Jie, LIU Gang etc. White LED Spectrum for Illumination of Chinese Traditional Light Color Painting[J]. Chinese Journal of Luminescence, 2017,38(11): 1545-1552
党睿, 刘杰, 刘刚等. 构成白光LED的单色光对中国淡彩绘画色彩的影响[J]. 发光学报, 2017,38(11): 1545-1552 DOI： 10.3788/fgxb20173811.1545.

DANG Rui, LIU Jie, LIU Gang etc. White LED Spectrum for Illumination of Chinese Traditional Light Color Painting[J]. Chinese Journal of Luminescence, 2017,38(11): 1545-1552 DOI： 10.3788/fgxb20173811.1545.

摘要

为得到构成白光LED光谱的主要单色光对中国传统淡彩绘画色彩的影响规律，确定不同波长单色光对绘画色彩的量化损伤程度，进而根据研究结果得到最低损伤白光LED的光谱功率分布，以构成白光LED光谱的4种主要单色光作为实验光源，分组照射中国传统淡彩绘画模型试件。在每个照射周期后，对试件的色彩参数进行检测，根据检测数据绘制主波长、兴奋纯度、亮度3个参数随总曝光量积累的衰变曲线，基于曲线分析得到各种淡彩绘画颜料在光照下的色彩衰变规律，并根据实验数据计算得到4种单色光对绘画色彩主波长的影响关系为482 nm∶510 nm∶583 nm∶650 nm=8 147∶9 067∶9 772∶9 121；对兴奋纯度的影响关系为482 nm∶510 nm∶583 nm∶650 nm=89 446∶85 250∶76 895∶69 229；对亮度的影响关系为482 nm∶510 nm∶583 nm∶650 nm=137∶238∶190∶177。

Abstract

Optical radiation from any light source causes permanent damage to the color of high-responsivity Chinese traditional paintings. The white light emitting diode (WLED) is flexible

efficient

and can create similar color phenomena within different spectra

simplifying the adjustment of spectral irradiance distribution according to specific requirements. Establishing quantitative influence rules of WLED monochromatic light for protecting traditional paintings is the key. In this study

four typical monochromatic light sources (red

yellow

green

and blue) comprising the WLED spectrum were used to illuminate specimens of Chinese traditional light color paintings

then the CIE

XYZ

were measured periodically. Each specimen was manufactured with four organic pigments. The dominant wavelength

excitation purity

and lightness were calculated based on the data. Firstly

the curves showing the chromaticity change of different pigments under different light sources were analyzed to determine the color change rules. Secondly

the color change values were calculated to determine the influence of light sources on the painting. The quantitative influencing relationship on the dominant wavelength of painting color is 482 nm:510 nm:583 nm:650 nm=8 147:9 067:9 772:9 121. The quantitative influencing relationship on the excitation purity of painting color is 482 nm:510 nm:583 nm:650 nm=89 446:85 250:76 895:69 229. The quantitative influencing relationship on the lightness of painting color is 482 nm:510 nm:583 nm:650 nm=137:238:190:177. These results provide a reference for the spectral irradiance distribution of minimum-damage WLED for different light color paintings.

关键词

Keywords

references

中华人民共和国国家文物局. 国家文物事业发展"十三五"规划[R]. 2017. State Administration of Cultural Heritage. The Development of National Cultural Relics in 13th Five-year Planning[R]. 2017. (in Chinese)

张驰昊. 浅谈博物馆在公共文化服务体系的作用和地位[J]. 信息化建设, 2016(1):284. ZHANG C H. The role and status of museums in public cultural service system[J]. Inform. Construct., 2016(1):284. (in Chinese)

刘舜强. 古绘画损毁机理初探[J]. 文物保护与考古科学, 2003, 15(1):39-42. LIU S Q. The mechanism research of ancient calligraphy and painting[J]. Sci. Conserv. Archaeo, 2003, 15(1):39-42. (in Chinese)

ICOM 3TC3-22. Museum Lighting and Protection Against Radiation Damage[S]. Vienna:Commission International de I'clairage, 2004.

CIE 157:Control of Damage to Museum Objects by Optical Radiation[S]. Vienna:Commission International de I'clairage, 2004.

中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局. GB/T23863-2009博物馆照明设计规范[S]. 北京:中国标准出版社, 2009. General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China. GB/T23863-2009 The Standard of Museum Illumination Design[S]. Beijing:China Standard Press, 2009. (in Chinese)

MORRIS H R, WHITMORE P M, COLALUCA V G. Preventing discoloration in films of acrylic artists' media by exposure to ambient light[J]. Studies in Conservation, 2003, 48(2):95-102.

CUTTLE C. Light for art's sake, lighting for artworks and museum displays[J]. Lighting Res. Technol., 2008(3):259.

FARKE M, BINETTI M, HAHN O. Light damage to selected organic materials in display cases:a study of different light sources[J]. Studies in Conservation, 2014, 59(10):279-288.

NORD A G, BILLSTRM K, TRONNER K,et al.. Lead isotope data for provenancing medieval pigments in Swedish mural paintings[J]. J. Cult. Herit., 2015, 16:856-861.

REA M S. Opinion:the future of LED lighting:greater benefit or just lower cost[J]. Lighting Res. Technol., 2010(42):37.

ARMAS J. Lighting for museums[C]. International Symposium-Topical Problems in The Field of Electrical and Power Engineering, Parau, Estonia, 2011.

武金勇. 先秦两汉绘画颜料研究[D]. 天津:天津大学, 2011. WU J Y. Research of Pigments in The Pre-Qin and Han Dynasties[D]. Tianjin:Tianjin University, 2011. (in Chinese)

李宏宇. 国画色彩观的演变[D]. 石家庄:河北师范大学, 2010 LI H Y. The Evolution of Color Concept of Chinese Painting[D]. Shijiazhuang:Hebei Normal University, 2010. (in Chinese)

王毅. 画山水的色彩运用研究[J]. 美术研究, 2015(4):1-5. WANG Y. Study on the application of landscape painting color[J]. Art Res., 2015(4):1-5. (in Chinese)

葛祥云. 彩的情感传达-工笔人物画色彩简析[D]. 北京:首都师范大学, 2011. GE X Y. The Emotional Transmission of Color -A Brief Analysis of The Color of Fine Brushwork Figure Painting[D]. Beijing:Capital Normal University, 2011. (in Chinese)

党睿, 张明宇, 刘刚, 等. 基于文物保护的博物馆展陈照明调查研究[J]. 照明工程学报, 2013, 24(3):18-23. DANG R, ZHANG M Y, LIU G, et al.. Investigation and research on display lighting in museum based on protected historical relics[J]. China Illumin. Eng. J., 2013, 24(3):18-23. (in Chinese)

党睿, 魏智慧, 张明宇. 美术馆展厅光环境调查研究[J]. 照明工程学报, 2013, 24(5):16-21. DANG R, WEI Z H, ZHANG M Y. Research on the light environment of art museum exhibition hall[J]. China Illumin. Eng. J., 2013, 24(5):16-21. (in Chinese)

DANG R, YUAN Y, LUO C, et al.. Chromaticity shifts due to light exposure of inorganic pigments used in traditional Chinese painting[J]. Lighting Res. Technol., 2016:1-11.

党睿, 王立雄, 刘刚, 等. WLED对中国传统书画色彩影响研究[J]. 土木建筑与环境工程, 2015, 37(1):61-66. DANG R, WANG L X, LIU G, et al.. Study on the influence of WLED on the colour of Chinese traditional painting and calligraphy[J]. Civil Construct. Environment. Eng., 2015, 37(1):61-66. (in Chinese)

梁雨.论写意人物画中色彩的运用[D]. 南京:南京艺术学院, 2010. LIANG Y. The Application of Color in Freehand Figure on Painting[D]. Nanjing:Nanjing University of The Arts, 2010. (in Chinese)

Views

123

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Protective Light Source for Chinese Light Color Painting Based on Color Difference Analysis

Related Author

DANG Rui

LIU Jie

LIU Gang

ZHANG Hai-bin

Related Institution

Tianjin Key Laboratory of Architectural Physics and Environmental Technology, School of Architecture, Tianjin University

Faculty of Architecture and Urban Planning, Chongqing University

AI问答

Address：No.3888 Dong Nanhu Road, Changchun, Jilin, China Postal code：130033
Tel：0431-86176862 Email：fgxbt@126.com
Technical support is provided by Beijing Founder electronics co., LTD 吉ICP备11002662号-17 京公网安备11010802024621
It is recommended to read the content of this site in Chrome&IE9+. Please switch to extreme mode in browser 360.
Cookies We use cookies to help provide and enhance our service and tailor content. By continuing, you agree to the use of cookies.

⁰